Gangnam Style Liedtext - Die Übersetzung der Lyrics?

Drucken
Letztes Update am 22.10.2014, 14:10
Unter den YouTube-Likes bleibt er ungeschlagen und auch unter seinen Hörern.

Unter den YouTube-Likes bleibt er ungeschlagen und auch unter seinen Hörern. Kein Lied wurde bei YouTube bisher so häufig angeklickt wie der aktuelle Hit namens "Gangnam Style"! Der Gangnam Style Liedtext ist sehr amüsierend zu hören, wenn man ihn denn versteht, aber dazu später mehr. Sicher gehörst auch du zu den Menschen, die den Gangnam Style Liedtext einmal gehört und nur schwer wieder aus den Ohren bekommen haben. Und spätestens nach dem "Musik Award" kennt auch jeder das Musik-Video und den zugehörigen Tanz zum besagten Lied.

Mit seiner "launemachenden" und frischen Art wirkt der südkoreanische Rapper Park Jae-sang, Künstername Psy, überall für gute Stimmung. Und nicht nur das. Dadurch, dass Gangnam Style bisher die meisten YouTube-Likes verzeichnet wurde es im September 2012 in das Guinnes-Buch der Rekorde eingetragen! Weiterhin hat Psy mit seinem Gangnam Style Liedtext dafür gesorgt, dass sein Video 800 Millionen Klicks einbrachte und somit das bislang meistgeklickte YouTube-Video aller Zeiten ist. Bei den MTV Music Awards 2012 gewann sein Lied außerdem in der Kategorie "Best Video".

  • Gangnam Style wird sich wohl noch eine ganze Weile an der Spitze der Charts tummeln, denn so viel Euphorie hat selten ein Song ausgelöst! 

Der Liedtext übersetzt

Doch weißt du, was Psy in seinem Lied überhaupt rappt? Vielleicht ist es auch gar nicht von so entscheidender Bedeutung, dennoch zum allgemeinen Verständnis der Gangnam Style Liedtext auf Deutsch:

Eine freundliche Frau, die am Tage anständig ist.

Eine Frau mit Eleganz, die weiß, wie man entspannt eine Tasse Kaffee genießt.
Eine Frau, deren Herz sich erwärmt, sobald die Nacht einbricht.
Eine Frau mit so unterschiedlichen Seiten.

Ich bin ein Mann,
so ein Mann, der am Nachmittag mindestens genau so anständig ist wie du.
Ein Mann, der seinen Kaffee in einem Zug austrinkt, bevor er kalt wird.
Ein Mann, dessen Herz zerspringt, wenn die Nacht einbricht.
So ein Mann.

Du bist so schön, du bist so liebenswert.
Ja du! Hey! Ja, genau du! Hey!
Du bist so schön, du bist so liebenswert.
Ja du! Hey! Ja, genau du! Hey!
Lass uns jetzt den ganzen Weg bis zum Ende gehen.

Oppa ist Gangnam Style, 
Gangnam Style 
O-O-O-O-O-Oppa ist Gangnam Style 
Oppa ist Gangnam Style, 
Gangnam Style 
O-O-O-O-O-Oppa ist Gangnam Style 
Eeh, Sexy Lady 
O-O-O-O-O-Oppa ist Gangnam Style 
Eeh, Sexy Lady 
O-O-O-O-O

Artikel Bewertung

Wie hat Dir der Artikel gefallen? War die Information nützlich? Hier kannst Du bewerten!

Kommentare